本次活动依托中外学生“学伴”项目进行。根据前期的“学伴”配对情况，将参加活动的120名中外学生分为四组，分别发放了四色号码牌，每位学生都可以在自己的小组区域内找到手持相同号码牌的“学伴”。文化交流汇由来自刚果的留学生麦乐龙和中国学生范雨辰主持。
        晚会伊始，刘明利介绍了山东大学“学伴”项目，鼓励国际学生与中国学生加强沟通，在交流中增进友谊，在互助中共同成长。晚会包括学伴之间的趣味舞蹈、踩气球游戏、文化活动猜灯谜等，中外学生积极参与，乐享其中。活动过程中，台下的“学伴”也针对丰富多样的话题展开交流，在交谈互动中拉近了彼此的距离。本次活动还邀请山东大学梅花桩协会、山东大学硕士生蓝传晓展示武术和歌曲表演，展现中国传统文化的魅力。最后，国际学生和中国学生纷纷上台进行各国才艺展示，喝彩声与欢笑声连绵不断。国际事务部“学伴”项目负责人李天一出席了本次活动。
        “与世界对话”交流汇活动已成功举办两届，旨在通过搭建中外学生语言学习和文化交流的平台，促进中外学生文化融合，增强学生的跨文化交往能力。